Ahşap

Ulusal Ahşap Birliğinin kurulduğu ilk yıllarda, büyüğümüz Emine Erdoğmuş dağıtılmak üzere bir “mouse pad” yaptırmış idi. Üzerinde ahşap kelimesinin çeşitli dillerdeki karşılığı basılıydı. Etrafı karıştırırken elime geçti. Belki bir işe yarar diye aktarırken, kendisinin kulaklarını çınlatmış oluyorum:

AHŞAP Türkçe
HOLZ Almanca
WOOD İngilizce
BOIS Fransızca
MEREMIUM Latince
KAATH Nepalce
CUB Farsça
KAYU Malayca
PAYD Ermenice
DEREVO Rusça
PUU Fince
HOUT Hollandaca
TRA İsveççe ( A harfinin üzerinde iki nokta olacak )
TAKTA Kazakça ( Tahta lafı buradan mı gelmiş acaba )
XYLO Yunanca
MADEIRA Portekizce
GO Vietnamca
DRVO Bulgarca
ETS İbranice
TRE Norveççe
LEMN Rumence
ERDÖ Macarca
HAŞEP Arapça
LAKARHI Urduca
TSA TAU Taice
MAKUZAI Japonca
DRZEWO Lehçe
KATH Bengalce
MU CHAI çince
DRA Arnavutça
DRVA Hırvatça
DRIVI Çekce
TRAE Danca
PUIT Estonyaca
LA’AU Hawaice
MTI Kiswahili Dili ( ? )
LEGNO İtalyanca
MADERA İspanyolca